Today, the credit crunch is putting the brakes on outside film financing.
眼下, 信贷紧缩正在挤压着电影产业的外部融资空间.
互联网摘选
The credit crunch will thus hurt not only companies but also households.
因此信贷紧缩不仅会伤害公司同时也将波及普通居民.
互联网摘选
Some mid-market houses say they are well-positioned for the credit crunch.
一些 中型 市场收购基金表示,它们有能力应对信贷紧缩.
互联网摘选
What became known , with irresistible alliteration, as the credit crunch had begun.
然而事实是,不可避免的, 信贷危机开始了.
网络文摘精选
在信贷紧缩之后,美国银行(bank of america)正寻求通过出售所持中国建设银行(ccb)股份来筹集资金,以强化其资产负债表。
互联网摘选
That would lower borrowing costs for businesses and consumers and offset the credit crunch.
降息会降低企业的贷款成本,缓解信贷危机.
互联网摘选
A shakeout is unavoidable and it is being made worse by the worldwide credit crunch.
中国经济衰退已不可避免,全球信贷紧缩更加剧了这一趋势.
互联网摘选
He explained to me that drug dealers are the perfect gurus a recession or credit crunch.
他曾向我解释过,在应对衰退或信贷紧缩方面,毒贩是一流的大师.
互联网摘选
That can scarcely stand up after the latest asset-price bubble and ensuing credit crunch.
在最近的资产泡沫和随后的信贷紧缩之后,这个说法已经几乎很难站住脚了.
互联网摘选
